1 00:00:00,467 --> 00:00:01,000 * 2 00:00:02,600 --> 00:00:06,700 Verteller: een verwoeste compound Aan de rand van een schiereiland, 3 00:00:06,700 --> 00:00:09,500 De thuisbasis van een beroemde outlaw... 4 00:00:09,500 --> 00:00:13,200 Het kostte duidelijk een enorm bedrag Van geld om deze plek te bouwen, 5 00:00:13,200 --> 00:00:16,100 Dus waarom zijn ze vertrokken? Wat is hier gebeurd? 6 00:00:16,100 --> 00:00:19,333 Waarom is het zo zwaar beschadigd? 7 00:00:19,333 --> 00:00:24,000 Verteller: ...Buitenaards uitziende structuren Zonder duidelijk doel... 8 00:00:24,000 --> 00:00:26,600 Ze zitten geïsoleerd en gestrand 9 00:00:26,600 --> 00:00:29,700 Op dit stuk Van verlaten moerasland, 10 00:00:29,700 --> 00:00:30,000 En ze voelen zich buitenaards. 11 00:00:30,000 --> 00:00:31,000 En ze voelen zich buitenaards. 12 00:00:32,600 --> 00:00:34,767 EEN 13 00:00:34,767 --> 00:00:39,500 Verteller: ...En huisjes Een explosief geheim verbergen. 14 00:00:39,500 --> 00:00:42,400 Daaronder zijn deze charmant Verwoeste huizen 15 00:00:42,400 --> 00:00:45,367 Is duidelijk iets Een beetje sinister. 16 00:00:45,367 --> 00:00:50,633 * 17 00:00:50,633 --> 00:00:55,700 Verteller: techniek Wonderen nu verlaten... 18 00:00:55,700 --> 00:00:58,667 Ruïnes gehuld in mysterie. 19 00:00:58,667 --> 00:01:00,000 Binnen deze rottende structuren Zijn de echo's van de geschiedenis. 20 00:01:00,000 --> 00:01:01,000 Binnen deze rottende structuren Zijn de echo's van de geschiedenis. 21 00:01:03,533 --> 00:01:07,067 Ze spreken over de dood En vernietiging, 22 00:01:07,067 --> 00:01:11,833 Maar ook menselijk vernuft En streven. 23 00:01:11,833 --> 00:01:15,600 Elke spookachtige schelp klaar Om ontmaskerd te worden 24 00:01:15,600 --> 00:01:19,333 En vertel zijn eigen unieke verhaal. 25 00:01:19,333 --> 00:01:22,467 -- onderschriften door vitac -- Www.Vitac.Com 26 00:01:22,467 --> 00:01:25,667 Onderschriften betaald door Discovery-communicatie 27 00:01:30,567 --> 00:01:31,000 In de glooiende heuvels van Guatape In Colombia, 28 00:01:34,233 --> 00:01:37,433 Naast een glinsterende Turkoois meer, 29 00:01:37,433 --> 00:01:41,133 Is een gehavende ruïne die eruit ziet Totaal niet op zijn plaats. 30 00:01:41,133 --> 00:01:45,133 * 31 00:01:45,133 --> 00:01:47,800 Meigs: aan de oevers Van dit enorme meer 32 00:01:47,800 --> 00:01:49,600 Staat de ruïnes van iets. 33 00:01:49,600 --> 00:01:51,800 Het is niet echt duidelijk wat. 34 00:01:51,800 --> 00:01:52,933 Bell: het lijkt vergeten, 35 00:01:52,933 --> 00:01:55,133 En op plaatsen, Het is zwaar beschadigd, 36 00:01:55,133 --> 00:01:59,267 Toch draagt het duidelijk de Kenmerken van een luxe resort. 37 00:02:01,533 --> 00:02:04,267 Tolk: veel mensen Die dit landhuis komen bezoeken 38 00:02:04,267 --> 00:02:08,067 Voel allerlei soorten Van vreemde dingen. 39 00:02:08,067 --> 00:02:10,400 Verteller: Een verzameling gebouwen 40 00:02:10,400 --> 00:02:12,267 In verschillende staten van verval 41 00:02:12,267 --> 00:02:14,767 Verspreid over 20 hectare 42 00:02:14,767 --> 00:02:17,933 Van dit dramatische schiereiland. 43 00:02:17,933 --> 00:02:19,300 Door het gehele complex heen 44 00:02:19,300 --> 00:02:22,067 Er is een grappige Combinatie van dingen -- 45 00:02:22,067 --> 00:02:24,733 Torens die er zo uitzien Het kunnen wachttorens zijn 46 00:02:24,733 --> 00:02:27,100 Of misschien wel Een sierelement. 47 00:02:27,100 --> 00:02:28,800 Het ziet er een beetje uit Als een kruis 48 00:02:28,800 --> 00:02:30,000 Tussen een playboy-landhuis En een soort militair fort. 49 00:02:30,000 --> 00:02:31,000 Tussen een playboy-landhuis En een soort militair fort. 50 00:02:33,233 --> 00:02:36,267 Bel: vegetatie verbruikt Een groot deel van de structuur nu 51 00:02:36,267 --> 00:02:40,733 Groeien door het dak En de afbrokkelende gevel. 52 00:02:40,733 --> 00:02:43,400 Meigs: naarmate je dichterbij komt, Je ziet enkele vreemde details. 53 00:02:43,400 --> 00:02:46,400 De muren zijn erg dik Of op sommige plaatsen hol. 54 00:02:46,400 --> 00:02:50,200 Er zijn tekenen van een soort Van enorme explosie. 55 00:02:50,200 --> 00:02:54,500 Dus deze plek duidelijk Heeft een verhaal te vertellen. 56 00:02:54,500 --> 00:02:55,833 Verteller: wie woonde hier? 57 00:02:55,833 --> 00:02:58,067 Wat veroorzaakte deze vernietiging? 58 00:02:58,067 --> 00:03:00,000 En waarom is dit geworden 59 00:03:00,000 --> 00:03:00,067 En waarom is dit geworden 60 00:03:00,067 --> 00:03:01,000 Een van de meest Gevaarlijke plekken op aarde? 61 00:03:05,533 --> 00:03:09,167 In 1983 hebben honderden arbeiders, 62 00:03:09,167 --> 00:03:10,833 Ieder met een specifieke taak, 63 00:03:10,833 --> 00:03:13,767 Ik moet werken Op dit idyllische complex. 64 00:03:13,767 --> 00:03:16,733 Er werden geen kosten gespaard. 65 00:03:16,733 --> 00:03:20,267 Er was een zwembad, Tennisbanen, een voetbalveld. 66 00:03:20,267 --> 00:03:22,367 Geen daarvan klinkt uit Van het gewone, 67 00:03:22,367 --> 00:03:25,133 Maar dat voetbalveld Verdubbeld als een helikopterplatform. 68 00:03:25,133 --> 00:03:28,467 En die had ook zijn eigen Privé aanlegsteiger voor watervliegtuigen. 69 00:03:28,467 --> 00:03:30,000 Deze plek was alles Maar gewoon. 70 00:03:30,000 --> 00:03:31,000 Deze plek was alles Maar gewoon. 71 00:03:32,833 --> 00:03:35,633 Verteller: William Jiménez is Een lokale bewoner 72 00:03:35,633 --> 00:03:38,633 En was hier werkzaam Als beveiliger. 73 00:03:38,633 --> 00:03:40,967 * 74 00:03:40,967 --> 00:03:43,733 Het heeft bijna zeven jaar geduurd Om de structuren op te bouwen 75 00:03:43,733 --> 00:03:45,700 Dat kun je hier vandaag zien. 76 00:03:48,500 --> 00:03:51,100 Verteller: door deze lange Jarenlange bouw, 77 00:03:51,100 --> 00:03:53,533 De omgeving Een periode meegemaakt 78 00:03:53,533 --> 00:03:59,167 Van buitengewone transformatie En niet ten goede. 79 00:03:59,167 --> 00:04:00,000 Slechts 25 mijl verderop Is de stad Medellin. 80 00:04:00,000 --> 00:04:01,000 Slechts 25 mijl verderop Is de stad Medellin. 81 00:04:03,700 --> 00:04:05,300 * 82 00:04:05,300 --> 00:04:06,633 Halverwege de jaren tachtig was 83 00:04:06,633 --> 00:04:11,100 Het werd de moord genoemd Hoofdstad van de wereld. 84 00:04:11,100 --> 00:04:14,800 Het was de thuisbasis van de beruchten Medellin-kartel, 85 00:04:14,800 --> 00:04:16,067 Die op zijn hoogtepunt, 86 00:04:16,067 --> 00:04:20,967 Hij verzamelde tot $ 60 miljoen Een dag vol drugswinsten, 87 00:04:20,967 --> 00:04:25,533 En zijn grondlegger Was pablo escobar. 88 00:04:25,533 --> 00:04:29,867 Als je Pablo Escobar bent, Je kunt nooit echt ontspannen. 89 00:04:29,867 --> 00:04:30,000 Hij was altijd omringd Door beveiliging. 90 00:04:30,000 --> 00:04:31,000 Hij was altijd omringd Door beveiliging. 91 00:04:32,100 --> 00:04:33,567 Hij had gewapende bewakers. 92 00:04:33,567 --> 00:04:38,467 Hij liet muren bouwen Als de muren van een fort. 93 00:04:38,467 --> 00:04:42,500 Escobar Ik wilde overal op voorbereid zijn. 94 00:04:42,500 --> 00:04:45,133 Verteller: een veilig toevluchtsoord nodig hebben Voor zijn gezin, 95 00:04:45,133 --> 00:04:49,767 Escobar heeft dit gebouwd -- Hacienda la Manuela. 96 00:04:49,767 --> 00:04:51,533 Vernoemd naar zijn eigen dochter, 97 00:04:51,533 --> 00:04:56,267 Het was zijn familie die dat zou doen Geniet vooral van dit complex. 98 00:04:56,267 --> 00:04:58,867 Tolk: zijn familie deed dat vroeger Blijf hier af en toe. 99 00:04:58,867 --> 00:05:00,000 Zijn moeder, zijn vrouw, En zijn kinderen. 100 00:05:00,000 --> 00:05:01,000 Zijn moeder, zijn vrouw, En zijn kinderen. 101 00:05:01,533 --> 00:05:03,067 Het was iets gewoons. 102 00:05:03,067 --> 00:05:05,767 Het was geen schuilplaats. 103 00:05:05,767 --> 00:05:09,400 Verteller: dit was er één van Een reeks paleisachtige eigenschappen 104 00:05:09,400 --> 00:05:12,067 Genoten door de familie van Escobar. 105 00:05:12,067 --> 00:05:16,733 Eén in de buurt inbegrepen Een stierenvechtarena en een dierentuin. 106 00:05:16,733 --> 00:05:20,833 Hacienda la Manuela, Hoewel minder extravagant, 107 00:05:20,833 --> 00:05:23,800 Had geheime compartimenten, Gaatjes, 108 00:05:23,800 --> 00:05:26,633 En een doolhof van gangen 109 00:05:26,633 --> 00:05:29,067 Om met de helikopters mee te gaan En speedboten 110 00:05:29,067 --> 00:05:30,000 Klaar voor een snelle ontsnapping Over de omliggende wateren. 111 00:05:30,000 --> 00:05:31,000 Klaar voor een snelle ontsnapping Over de omliggende wateren. 112 00:05:33,900 --> 00:05:35,667 Ondanks al zijn luxe, 113 00:05:35,667 --> 00:05:39,533 Veiligheid was altijd een prioriteit. 114 00:05:39,533 --> 00:05:42,233 Pablo Escobar had dit Familie-uitje 115 00:05:42,233 --> 00:05:46,633 Beschermd door een 120 man sterk Beveiligingspersoneel. 116 00:05:46,633 --> 00:05:48,667 Het was eigenlijk een klein leger. 117 00:05:48,667 --> 00:05:50,833 Meigs: stel je de paradox voor Van deze plek. 118 00:05:50,833 --> 00:05:54,233 Escobar wil dat dit zo is Een heerlijk familie-uitje, 119 00:05:54,233 --> 00:05:55,833 Zwembad voor de kinderen. 120 00:05:55,833 --> 00:05:59,533 Ondertussen heeft hij zendingen van Drugs en contant geld passeren de revue. 121 00:05:59,533 --> 00:06:00,000 Hij heeft de plaats omsingeld Door gewapende bewakers en watervliegtuigen 122 00:06:00,000 --> 00:06:01,000 Hij heeft de plaats omsingeld Door gewapende bewakers en watervliegtuigen 123 00:06:03,433 --> 00:06:05,700 En speedboten In- en uitgaan. 124 00:06:05,700 --> 00:06:09,967 Het kan niet het meeste geweest zijn Ontspannende plek in de wereld. 125 00:06:09,967 --> 00:06:14,700 Verteller: Pablo zelf was alleen Hier te zien in korte flitsen. 126 00:06:14,700 --> 00:06:16,167 * 127 00:06:16,167 --> 00:06:19,067 Tolk: Pablo was hier, Maximaal twee of drie keer, 128 00:06:19,067 --> 00:06:21,900 Maar hij gaf geld uit Nog maar een paar uurtjes en dan vertrekken. 129 00:06:21,900 --> 00:06:24,900 Hij wilde niet eens blijven Overnachting. 130 00:06:24,900 --> 00:06:27,233 Als je de zevende bent Rijkste man ter wereld, 131 00:06:27,233 --> 00:06:29,600 Je hebt je horloge Altijd uw rug. 132 00:06:29,600 --> 00:06:30,000 Verteller: Begin jaren negentig was 133 00:06:30,000 --> 00:06:31,000 Verteller: Begin jaren negentig was 134 00:06:31,800 --> 00:06:34,800 Escobar was verwikkeld In een totale oorlog 135 00:06:34,800 --> 00:06:37,067 Met de Colombiaanse regering. 136 00:06:37,067 --> 00:06:41,067 En na een periode in a Luxe gevangenis naar eigen ontwerp, 137 00:06:41,067 --> 00:06:43,800 Hij vond zichzelf Weer op de vlucht. 138 00:06:43,800 --> 00:06:47,067 Met minstens 80% van de V.S. Cocaïne markt 139 00:06:47,067 --> 00:06:49,267 Geleverd door zijn Medellin-kartel, 140 00:06:49,267 --> 00:06:52,667 Hij was nu niet alleen een doelwit Voor Colombiaanse autoriteiten 141 00:06:52,667 --> 00:06:57,500 En de VS Regering, Maar ook rivaliserende kartels. 142 00:06:58,400 --> 00:07:00,000 En het personeel van dit landhuis, 143 00:07:00,000 --> 00:07:00,300 En het personeel van dit landhuis, 144 00:07:00,300 --> 00:07:01,000 Inclusief beveiliging Bewaker William Jiménez, 145 00:07:03,467 --> 00:07:07,867 Werd al snel getekend In het conflict. 146 00:07:07,867 --> 00:07:10,733 In 1993, een deel van Escobars rivalen 147 00:07:10,733 --> 00:07:14,433 Het is gelukt om te infiltreren De verbinding. 148 00:07:14,433 --> 00:07:16,867 Tolk: wat er gebeurde was Die zes extra pick-ups 149 00:07:16,867 --> 00:07:21,233 En één busje Kwam vol met mensen. 150 00:07:21,233 --> 00:07:22,733 Het was rond middernacht. 151 00:07:22,733 --> 00:07:27,700 Ze plaatsten twee bommen, één erop Die kant en één aan deze kant. 152 00:07:27,700 --> 00:07:30,000 Meigs: Ze hebben deze enorme hoeveelheid verborgen Van explosieven in een badkamer 153 00:07:30,000 --> 00:07:31,000 Meigs: Ze hebben deze enorme hoeveelheid verborgen Van explosieven in een badkamer 154 00:07:32,067 --> 00:07:34,367 En blies het op. 155 00:07:34,367 --> 00:07:38,367 Tolk: hier zijn ze De grootste bom geplaatst. 156 00:07:38,367 --> 00:07:40,500 Er vond een enorme explosie plaats. 157 00:07:40,500 --> 00:07:42,733 Alles wat je maar kunt bedenken Was aan het trillen. 158 00:07:43,833 --> 00:07:47,067 In dit gebied Er was een badkamer, 159 00:07:47,067 --> 00:07:51,333 En dat is waar De bom ontplofte naar boven... 160 00:07:51,333 --> 00:07:54,333 En vernietigd De muren eromheen. 161 00:07:54,333 --> 00:07:56,833 Het was zo'n krachtige explosie. 162 00:08:00,633 --> 00:08:01,000 Verteller: Wie zat er achter deze explosie? 163 00:08:03,267 --> 00:08:06,933 En was dit het begin? Van het einde voor Escobar? 164 00:08:09,600 --> 00:08:16,267 * 165 00:08:16,267 --> 00:08:18,733 Verteller: Buiten Medellin, Colombia, 166 00:08:18,733 --> 00:08:20,400 Is een vervallen toevluchtsoord 167 00:08:20,400 --> 00:08:25,200 Ooit genoten door drugsbaron De familie van Pablo Escobar. 168 00:08:25,200 --> 00:08:30,200 In 1993 werden bommen gesmokkeld In de compound, 169 00:08:30,200 --> 00:08:33,900 Met een enorme explosie tot gevolg. 170 00:08:33,900 --> 00:08:38,433 Dat dacht de organisatie Wees verantwoordelijk was los pepes. 171 00:08:38,433 --> 00:08:38,955 Afkorting van vervolgd Door Pablo Escobar, 172 00:08:38,955 --> 00:08:39,000 Afkorting van vervolgd Door Pablo Escobar, 173 00:08:42,067 --> 00:08:43,833 Dit was een burgerwachtgroep 174 00:08:43,833 --> 00:08:47,233 Gevormd door slachtoffers Over de drugsoorlog van Escobar. 175 00:08:47,233 --> 00:08:51,367 CIA Documenten vrijgegeven In 2008 suggereren 176 00:08:51,367 --> 00:08:56,733 Colombiaanse inlichtingenofficieren Had contact met Los Pepes. 177 00:08:56,733 --> 00:09:00,833 Meigs: In feite was dat waarschijnlijk zo Gefinancierd door zijn rivalen 178 00:09:00,833 --> 00:09:02,867 In het Cali-kartel. 179 00:09:02,867 --> 00:09:04,933 We zullen het nooit echt weten Zeker, 180 00:09:04,933 --> 00:09:07,833 Maar dit bombardement was nogal Het begin van het einde 181 00:09:07,833 --> 00:09:08,955 Voor escobar. 182 00:09:08,955 --> 00:09:09,000 Voor escobar. 183 00:09:10,733 --> 00:09:13,200 Verteller: Medellin werd een slagveld 184 00:09:13,200 --> 00:09:16,800 Voor Escobar's suprematieoorlog Tegen rivaliserende kartels 185 00:09:16,800 --> 00:09:20,833 En ook de Colombiaan En Amerikaanse regeringen. 186 00:09:20,833 --> 00:09:23,267 Escobar bood aan Beloon geld 187 00:09:23,267 --> 00:09:27,733 Voor iedereen die zou moorden Een Colombiaanse politieagent. 188 00:09:27,733 --> 00:09:31,333 Dus het bombarderen van dit landhuis Was een te goede kans 189 00:09:31,333 --> 00:09:34,767 Dat de politie het voorbij laat gaan. 190 00:09:34,767 --> 00:09:36,900 Politiediensten snel Binnengestormd 191 00:09:36,900 --> 00:09:38,955 En nam alle drugs in beslag En geld 192 00:09:38,955 --> 00:09:39,000 En nam alle drugs in beslag En geld 193 00:09:39,100 --> 00:09:42,933 Nu blootgesteld door De schade door de explosie. 194 00:09:42,933 --> 00:09:45,100 Verteller: Ook al was er niemand gedood, 195 00:09:45,100 --> 00:09:46,867 Voor Willem en vele anderen 196 00:09:46,867 --> 00:09:48,800 Wie hier werkte In het huis van Escobar, 197 00:09:48,800 --> 00:09:51,467 De impact was Nog steeds verwoestend. 198 00:09:52,833 --> 00:09:56,133 Tolk: na de aanval, Het was heel moeilijk. 199 00:09:56,133 --> 00:09:58,233 Niet vanwege het landhuis Zelf, 200 00:09:58,233 --> 00:10:00,467 Maar omdat veel mensen -- 201 00:10:00,467 --> 00:10:05,033 Ik heb het over 200, 300 mensen Vanuit dit gebied verloren ze hun baan. 202 00:10:05,033 --> 00:10:07,100 Dat vond ik het moeilijkste. 203 00:10:10,033 --> 00:10:12,867 Verteller: ondertussen, Het net kwam dichterbij 204 00:10:12,867 --> 00:10:16,433 Rond de zogenaamde koning Van cocaïne. 205 00:10:17,800 --> 00:10:20,567 Hij corrumpeerde de Colombiaan Regering 206 00:10:20,567 --> 00:10:23,000 En wetshandhaving In grote mate. 207 00:10:23,000 --> 00:10:25,433 Toch zijn ze nog steeds Kwam achter hem aan, 208 00:10:25,433 --> 00:10:28,633 En het einde was dat niet Te ver weg voor hem. 209 00:10:31,033 --> 00:10:34,533 Verteller: leidt de klopjacht Was kolonel Hugo Martinez 210 00:10:34,533 --> 00:10:37,367 Van de Colombiaanse nationale politie. 211 00:10:37,367 --> 00:10:38,955 Escobar al jaren volgen, 212 00:10:38,955 --> 00:10:39,000 Escobar al jaren volgen, 213 00:10:39,200 --> 00:10:42,100 Hij had afgewezen Diverse steekpenningen, 214 00:10:42,100 --> 00:10:44,667 Zijn leven wordt voortdurend bedreigd. 215 00:10:44,667 --> 00:10:48,767 Uiteindelijk slaagde Martinez erin Bepaal de locatie van Escobar 216 00:10:48,767 --> 00:10:51,900 Radio gebruiken Triangulatie-technologie. 217 00:10:51,900 --> 00:10:54,433 * 218 00:10:54,433 --> 00:10:56,533 Er volgde een vuurgevecht. 219 00:10:56,533 --> 00:10:58,867 Escobar en zijn lijfwacht Werden neergeschoten 220 00:10:58,867 --> 00:11:01,367 Terwijl ze vluchtten Over de daken. 221 00:11:04,867 --> 00:11:08,567 Hij stierf als een van de grootste Outlaws in de geschiedenis, 222 00:11:08,567 --> 00:11:08,955 De bijkomende schade daar Voor iedereen te zien. 223 00:11:08,955 --> 00:11:09,000 De bijkomende schade daar Voor iedereen te zien. 224 00:11:13,933 --> 00:11:16,067 Tolk: Het is namelijk zo dat in de meeste oorlogen 225 00:11:16,067 --> 00:11:18,433 Veel onschuldige mensen sterven, 226 00:11:18,433 --> 00:11:20,800 Mensen die niets hebben Om er mee te doen, 227 00:11:20,800 --> 00:11:23,600 En dit is gebeurd In medellin, in bogotá, 228 00:11:23,600 --> 00:11:26,367 En bij velen Andere plaatsen in Colombia. 229 00:11:29,933 --> 00:11:35,700 * 230 00:11:35,700 --> 00:11:38,233 Verteller: Tegenwoordig de eigendommen van Escobar 231 00:11:38,233 --> 00:11:38,955 Krijg te maken met een reeks lotgevallen. 232 00:11:38,955 --> 00:11:39,000 Krijg te maken met een reeks lotgevallen. 233 00:11:40,700 --> 00:11:42,800 Sommige zijn gesloopt, 234 00:11:42,800 --> 00:11:46,133 Anderen veranderden in themaparken, 235 00:11:46,133 --> 00:11:49,067 Maar dit verwoeste landhuis Blijft gevangen 236 00:11:49,067 --> 00:11:52,867 In een vreemde vorm van onzekerheid. 237 00:11:52,867 --> 00:11:55,767 Tolk: op dit moment Ik zit in een juridisch geschil 238 00:11:55,767 --> 00:11:58,900 Met de overheid te hebben Eigendom van dit landhuis. 239 00:11:58,900 --> 00:12:00,533 Ik heb er voor gezorgd. 240 00:12:00,533 --> 00:12:02,267 Ik heb onderhouden en verzekerd 241 00:12:02,267 --> 00:12:04,600 Dat niemand anders Zou het binnendringen. 242 00:12:06,600 --> 00:12:08,955 Bel: Beslissen over het juiste gebruik Voor een door drugs gefinancierd pand 243 00:12:08,955 --> 00:12:09,000 Bel: Beslissen over het juiste gebruik Voor een door drugs gefinancierd pand 244 00:12:10,300 --> 00:12:12,433 En de winst uit de verkoop ervan 245 00:12:12,433 --> 00:12:16,667 Is een gevoelig en legaal Ingewikkeld onderwerp. 246 00:12:16,667 --> 00:12:18,567 Tot op de dag van vandaag, Pablo Escobar 247 00:12:18,567 --> 00:12:21,933 Blijft een enorme verdeeldheid zaaien Figuur in Colombia. 248 00:12:21,933 --> 00:12:23,433 Er zijn er die nog steeds Vereer hem 249 00:12:23,433 --> 00:12:25,067 Als deze nationale held, 250 00:12:25,067 --> 00:12:28,633 Maar voor anderen die erin verstrikt zijn geraakt Het kruisvuur, in het geweld, 251 00:12:28,633 --> 00:12:32,533 Hij vertegenwoordigt alles wat verkeerd is Met het land. 252 00:12:32,533 --> 00:12:37,800 * 253 00:12:37,800 --> 00:12:38,955 In de dichte bossen Van Wünsdorf, 254 00:12:38,955 --> 00:12:39,000 In de dichte bossen Van Wünsdorf, 255 00:12:40,733 --> 00:12:42,633 Aan de rand van Berlijn, 256 00:12:42,633 --> 00:12:46,333 Zijn wat in eerste instantie lijkt Zoals woonhuizen 257 00:12:46,333 --> 00:12:48,067 Typisch voor deze regio. 258 00:12:48,067 --> 00:12:50,900 * 259 00:12:50,900 --> 00:12:53,800 Nusbacher: hoe ziet het eruit Mooie vakantiehuizen 260 00:12:53,800 --> 00:12:56,067 Dat zouden mensen moeten doen Om op vakantie te gaan 261 00:12:56,067 --> 00:13:00,067 Duidelijk geweest Aan stukken geslagen. 262 00:13:00,067 --> 00:13:02,867 Gough: hoe beter je kijkt, Je kunt niet anders dan je afvragen 263 00:13:02,867 --> 00:13:05,867 Als dit rechtvaardig is Woonhuizen. 264 00:13:05,867 --> 00:13:08,800 Het gebroken beton is Buitengewoon dik, 265 00:13:08,800 --> 00:13:08,955 En op sommige plaatsen Duidelijk versterkt. 266 00:13:08,955 --> 00:13:09,000 En op sommige plaatsen Duidelijk versterkt. 267 00:13:12,467 --> 00:13:17,167 Nusbacher: Het zijn ingangen tot iets Dat is veel, veel groter. 268 00:13:17,167 --> 00:13:20,067 Daaronder zijn deze charmant Verwoeste huizen 269 00:13:20,067 --> 00:13:24,567 Is duidelijk iets Een beetje sinister. 270 00:13:24,567 --> 00:13:26,833 Verteller: Dieper onder het bladerdak van de bomen 271 00:13:26,833 --> 00:13:29,133 Is een Onschadelijk ogend gebouw. 272 00:13:29,133 --> 00:13:33,733 Toegang daartoe is echter Is verre van gewoon. 273 00:13:33,733 --> 00:13:38,955 Er is bijna een gevoel hier Van het binnengaan in een geheime kluis. 274 00:13:38,955 --> 00:13:39,000 Er is bijna een gevoel hier Van het binnengaan in een geheime kluis. 275 00:13:39,067 --> 00:13:41,300 Gough: wat ze ook deden, Ze probeerden het duidelijk 276 00:13:41,300 --> 00:13:45,067 Om te vermommen en te verbergen Dit van de wereld. 277 00:13:47,500 --> 00:13:49,367 Verteller: Dit complex is een thuis geweest 278 00:13:49,367 --> 00:13:52,800 Aan verschillende van de wereld Machtigste legers, 279 00:13:52,800 --> 00:13:57,367 Als directeur van de site Werner Borchert onthult. 280 00:13:57,367 --> 00:13:59,500 Borchert: Ik denk dit Locatie is echt fascinerend 281 00:13:59,500 --> 00:14:01,233 Omdat er geen andere plek is 282 00:14:01,233 --> 00:14:03,067 Waar de Duitse keizer, Latere hitler, 283 00:14:03,067 --> 00:14:07,467 En toen zijn de Russen vertrokken Hun militaire kenmerken. 284 00:14:07,467 --> 00:14:08,955 Verteller: in september 1939, Het was de beurt aan de nazi’s, 285 00:14:08,955 --> 00:14:09,000 Verteller: in september 1939, Het was de beurt aan de nazi’s, 286 00:14:12,067 --> 00:14:15,067 En de datum Was geen toeval. 287 00:14:15,067 --> 00:14:18,067 Dit was een van de meest Belangrijke communicatiecentra 288 00:14:18,067 --> 00:14:21,700 Voor het Duitse leger Tijdens de Tweede Wereldoorlog. 289 00:14:21,700 --> 00:14:23,100 En raad eens -- 290 00:14:23,100 --> 00:14:26,267 Het was net op tijd klaar Voor Hitlers campagne in Polen. 291 00:14:26,267 --> 00:14:29,433 * 292 00:14:29,433 --> 00:14:32,800 Verteller: dit is maybach 1, Het hoofdkwartier 293 00:14:32,800 --> 00:14:36,367 Voor het hoge commando Van de Duitse strijdkrachten, 294 00:14:36,367 --> 00:14:38,955 En in de kern, De zeppelinbunker. 295 00:14:38,955 --> 00:14:39,000 En in de kern, De zeppelinbunker. 296 00:14:39,200 --> 00:14:41,367 De communicatiefaciliteiten 297 00:14:41,367 --> 00:14:44,367 En de commandovoering Voorzieningen in deze bunkers 298 00:14:44,367 --> 00:14:47,633 Zijn absoluut Het kloppende hart 299 00:14:47,633 --> 00:14:51,700 In het centrum Van de nazi-oorlogsinspanningen. 300 00:14:51,700 --> 00:14:53,633 Het is in wezen heel dichtbij 301 00:14:53,633 --> 00:14:57,267 Naar wat de vijfhoek Zit in Washington. 302 00:14:57,267 --> 00:14:59,500 Nusbacher: In de Engelssprekende wereld is 303 00:14:59,500 --> 00:15:01,700 Wij zijn echt gefascineerd 304 00:15:01,700 --> 00:15:06,567 Met de manier Dat de enigmacode gebroken was. 305 00:15:06,567 --> 00:15:08,955 En de zeppelinbunker Onder Duitsland, 306 00:15:08,955 --> 00:15:09,000 En de zeppelinbunker Onder Duitsland, 307 00:15:10,400 --> 00:15:13,833 Hier staan alle berichten Kwam vandaan 308 00:15:13,833 --> 00:15:18,800 Waar we naar luisterden en Breken in Bletchley Park. 309 00:15:18,800 --> 00:15:21,633 * 310 00:15:21,633 --> 00:15:25,067 Verteller: Maar dit alles is kapot Beton en verminkt metaal 311 00:15:25,067 --> 00:15:28,833 Geef aan dat geallieerde troepen Het is gelukt om te vinden en te vernietigen 312 00:15:28,833 --> 00:15:31,167 Deze centrale communicatiehub? 313 00:15:34,467 --> 00:15:35,000 * 314 00:15:40,633 --> 00:15:43,067 Verteller: in dichte bossen Buiten Berlijn 315 00:15:43,067 --> 00:15:46,233 Is een bunkersysteem dat Functioneerde als zenuwcentrum 316 00:15:46,233 --> 00:15:49,733 Als die van de nazi Oorlogsinspanningen in de Tweede Wereldoorlog. 317 00:15:49,733 --> 00:15:53,933 Maar deze site was goed verborgen Van nieuwsgierige blikken. 318 00:15:53,933 --> 00:15:55,967 Gemaakt om eruit te zien Civiele huizen, 319 00:15:55,967 --> 00:15:59,667 Ze kregen dakspanen En gepleisterde muren. 320 00:15:59,667 --> 00:16:01,400 Ze hadden valse ramen, 321 00:16:01,400 --> 00:16:04,033 En de met staal gepantserde deuren Waren bedekt met hout, 322 00:16:04,033 --> 00:16:05,000 En de met staal gepantserde deuren Waren bedekt met hout, 323 00:16:05,267 --> 00:16:09,367 Zo zagen ze eruit Gewoon gewone huisdeuren. 324 00:16:09,367 --> 00:16:10,767 Verteller: Zwaar vermomd, 325 00:16:10,767 --> 00:16:13,467 Dat waren ze Ook laag bij de grond gebouwd 326 00:16:13,467 --> 00:16:17,967 En verspreid over een grote Gebied in dik dennenbos. 327 00:16:17,967 --> 00:16:21,233 Corum: ze zijn niet aangelegd Zoals je zou verwachten. 328 00:16:21,233 --> 00:16:22,967 Dit, vanuit de lucht, 329 00:16:22,967 --> 00:16:27,500 Ziet er niets uit Als een militaire installatie. 330 00:16:27,500 --> 00:16:30,400 Verteller: Midden in de Tweede Wereldoorlog, 331 00:16:30,400 --> 00:16:33,567 De bondgenoten Waren in gevaar van een nederlaag. 332 00:16:33,567 --> 00:16:34,033 Een voltreffer voor deze faciliteit Zou het verschil kunnen maken. 333 00:16:34,033 --> 00:16:35,000 Een voltreffer voor deze faciliteit Zou het verschil kunnen maken. 334 00:16:38,900 --> 00:16:42,067 Als je gaat proberen te bombarderen Dit complexe, 335 00:16:42,067 --> 00:16:45,367 Het vereist eigenlijk een beetje Moeilijkere navigatie 336 00:16:45,367 --> 00:16:47,133 Dan in een stad 337 00:16:47,133 --> 00:16:50,067 Waar je dat zou hebben gedaan Een zeer duidelijke radarretour, 338 00:16:50,067 --> 00:16:53,800 Je zou oriëntatiepunten hebben, Zoals grote rivieren, 339 00:16:53,800 --> 00:16:58,700 Die je kunt gebruiken als Een referentiepunt voor targeting. 340 00:16:58,700 --> 00:17:00,700 Maar je hebt iets Aan de rand, 341 00:17:00,700 --> 00:17:03,967 Het is moeilijker te vinden Die referentiepunten. 342 00:17:03,967 --> 00:17:04,033 Verteller: Weg van de schittering van Berlijn, 343 00:17:04,033 --> 00:17:05,000 Verteller: Weg van de schittering van Berlijn, 344 00:17:06,167 --> 00:17:08,533 Vind het gepresenteerd Geallieerde bommenwerpers 345 00:17:08,533 --> 00:17:10,733 Met een serieuze uitdaging. 346 00:17:10,733 --> 00:17:13,300 Toegevoegd aan het feit dat ze Verschijnt vanuit de lucht 347 00:17:13,300 --> 00:17:16,067 Zoals de huizen Van onschuldige burgers, 348 00:17:16,067 --> 00:17:20,133 Een groot deel van de faciliteit Werd onder de grond begraven. 349 00:17:20,133 --> 00:17:24,933 Een ring van ondergrondse tunnels Alle 12 huisbunkers met elkaar verbonden. 350 00:17:24,933 --> 00:17:28,467 Deze waren op hun beurt met elkaar verbonden Naar de zeppelinbunker, 351 00:17:28,467 --> 00:17:34,033 Die een oppervlakte van 50.000 besloeg Vierkante meter verdeeld over twee niveaus. 352 00:17:34,033 --> 00:17:34,067 Die een oppervlakte van 50.000 besloeg Vierkante meter verdeeld over twee niveaus. 353 00:17:34,067 --> 00:17:35,000 Met muren van meer dan 10 meter dik 354 00:17:36,667 --> 00:17:40,633 En gevat in een overall Beschermende betonnen schaal, 355 00:17:40,633 --> 00:17:43,500 Bouwvakkers Waren alleen toegestaan 356 00:17:43,500 --> 00:17:45,667 Voor korte periodes op locatie werken 357 00:17:45,667 --> 00:17:49,533 Om niet te winnen Te veel kennis van de omvang ervan. 358 00:17:49,533 --> 00:17:52,267 Toch een meevaller Zou het eindelijk onthullen 359 00:17:52,267 --> 00:17:55,267 Deze geheime locatie Aan de bondgenoten. 360 00:17:55,267 --> 00:18:00,133 We hebben dossiers binnen De VS Nationale archieven 361 00:18:00,133 --> 00:18:04,033 Van ondervragingen In februari 1944 362 00:18:04,033 --> 00:18:05,000 Van ondervragingen In februari 1944 363 00:18:05,700 --> 00:18:08,367 Waar communicatiemensen 364 00:18:08,367 --> 00:18:12,300 Wie gevangengenomen is, praat Over deze bunker 365 00:18:12,300 --> 00:18:15,667 Op het platteland in de buurt van Berlijn. 366 00:18:15,667 --> 00:18:18,667 Verteller: op dit punt, Geallieerde inlichtingen 367 00:18:18,667 --> 00:18:22,267 Eindelijk gerealiseerd De betekenis van deze verbinding. 368 00:18:22,267 --> 00:18:26,267 Het vinden en vernietigen -- Dat was een andere vraag. 369 00:18:26,267 --> 00:18:27,700 * 370 00:18:27,700 --> 00:18:32,133 Het kostte de V.S. Luchtmacht van het leger Het betere deel van een jaar 371 00:18:32,133 --> 00:18:34,033 Om de locatie van te bepalen De commandobunker van het Duitse leger, 372 00:18:34,033 --> 00:18:35,000 Om de locatie van te bepalen De commandobunker van het Duitse leger, 373 00:18:37,233 --> 00:18:42,133 En ze voerden een serieuze inval uit Daarop een grote overval. 374 00:18:42,133 --> 00:18:46,500 Verteller: 675 VS Vliegtuigen Kwam binnenstormen 375 00:18:46,500 --> 00:18:49,967 Op 15 maart 1945. 376 00:18:49,967 --> 00:18:52,567 Kunnen de V.S. Luchtmacht Verbreek de communicatie 377 00:18:52,567 --> 00:18:56,833 Naar de frontlinies En de nazi-oorlogsinspanningen verlammen? 378 00:18:56,833 --> 00:19:01,400 Van de twintig mensen die hier omkwamen, Alle burgerbevolking. 379 00:19:01,400 --> 00:19:04,033 Omdat de burgerbevolking Werd niet beschermd door een bunker... 380 00:19:04,033 --> 00:19:05,000 Omdat de burgerbevolking Werd niet beschermd door een bunker... 381 00:19:06,133 --> 00:19:09,133 Verteller: ondanks Deze burgerslachtoffers 382 00:19:09,133 --> 00:19:12,467 De faciliteit werd verlaten Met nauwelijks een krasje, 383 00:19:12,467 --> 00:19:16,467 Communicatie verstoord Voor slechts een paar uur. 384 00:19:16,467 --> 00:19:20,100 Maar tegen april 1945 Het waren de Sovjets 385 00:19:20,100 --> 00:19:22,667 Dreigt te vernietigen Deze verbinding. 386 00:19:22,667 --> 00:19:25,633 De tanks van het rode leger Ga zo snel vooruit 387 00:19:25,633 --> 00:19:29,700 Dat de Duitsers geen tijd hebben Om een plan samen te stellen. 388 00:19:29,700 --> 00:19:33,200 Verteller: Adolf Hitler was Geschokt om Sovjet-tanks te horen 389 00:19:33,200 --> 00:19:34,033 Waren minder dan een uur Van Maybach 1. 390 00:19:34,033 --> 00:19:35,000 Waren minder dan een uur Van Maybach 1. 391 00:19:36,400 --> 00:19:41,233 Het opperbevel van het Duitse leger Stond op het punt verpletterd te worden. 392 00:19:43,067 --> 00:19:45,700 Het bleken de Sovjets te zijn Moest pauzeren 393 00:19:45,700 --> 00:19:47,133 Om meer diesel te tanken, 394 00:19:47,133 --> 00:19:49,533 Het hele hoofdkantoor dus Bugs eruit 395 00:19:49,533 --> 00:19:53,633 Terwijl de Sovjets Zijn hun tanks aan het tanken. 396 00:19:53,633 --> 00:19:56,400 Verteller: geweigerd te hebben Evacuatie voor, 397 00:19:56,400 --> 00:20:00,733 Hitler tekende nu de overeenkomst af Verhuizing van het hoofdkantoor. 398 00:20:00,733 --> 00:20:03,833 Toen het personeel vluchtte, gebeurde dat ook Per ongeluk aangevallen 399 00:20:03,833 --> 00:20:04,033 Met hun eigen vliegtuigen. 400 00:20:04,033 --> 00:20:05,000 Met hun eigen vliegtuigen. 401 00:20:05,833 --> 00:20:11,367 Ondertussen rolden de Sovjets Zonder tegenstand de compound in. 402 00:20:11,367 --> 00:20:12,900 En wat hebben ze gevonden? 403 00:20:12,900 --> 00:20:15,400 Vermoedelijk vier mannen. 404 00:20:15,400 --> 00:20:19,567 Slechts vier, waarvan drie Meteen overgegeven. 405 00:20:19,567 --> 00:20:24,400 De vierde was te dronken Om te weten wat er aan de hand was. 406 00:20:24,400 --> 00:20:27,467 Verteller: veel van het waardevolle Apparatuur werd gedemonteerd 407 00:20:27,467 --> 00:20:29,367 En naar de Sovjet-Unie gestuurd, 408 00:20:29,367 --> 00:20:33,767 Waar Stalin iets soortgelijks wilde Complex voor zichzelf gebouwd. 409 00:20:33,767 --> 00:20:34,033 Maar volgens de potsdam Overeenkomst van augustus 1945, 410 00:20:34,033 --> 00:20:35,000 Maar volgens de potsdam Overeenkomst van augustus 1945, 411 00:20:38,167 --> 00:20:40,967 De Sovjets werden gedwongen Om op te blazen 412 00:20:40,967 --> 00:20:43,800 Gevangen militaire installaties. 413 00:20:43,800 --> 00:20:48,200 Dat deden ze precies, Maar dan op een tactische manier. 414 00:20:48,200 --> 00:20:51,433 Nusbacher: ze blazen er veel op Dingen aan de oppervlakte, 415 00:20:51,433 --> 00:20:53,100 Maar ze laten veel achter Van de tunnels 416 00:20:53,100 --> 00:20:54,800 En veel bunkers. 417 00:20:54,800 --> 00:20:56,300 Zodra je naar beneden gaat, 418 00:20:56,300 --> 00:20:59,133 Dat zie je bij de Sovjets Waren slim genoeg 419 00:20:59,133 --> 00:21:02,733 Om het lef achter te laten Van deze installatie intact. 420 00:21:02,733 --> 00:21:04,033 * 421 00:21:04,033 --> 00:21:05,000 * 422 00:21:06,067 --> 00:21:08,667 Verteller: uiteindelijk de Sovjets Gerenoveerde zeppelin 423 00:21:08,667 --> 00:21:10,633 En het tunnelsysteem Naar huis 424 00:21:10,633 --> 00:21:15,233 Hun opperbevel Van Sovjet-troepen in Duitsland. 425 00:21:15,233 --> 00:21:19,833 Ze hebben zelfs de bunker geüpgraded Nucleair-proof zijn. 426 00:21:19,833 --> 00:21:23,833 Nusbacher: deze bunker ging Om de commandopost te zijn 427 00:21:23,833 --> 00:21:28,067 Voor de Sovjet Vernietiging van de NAVO. 428 00:21:28,067 --> 00:21:31,767 Deze commandopost ging Om de plek te zijn 429 00:21:31,767 --> 00:21:34,033 Waar de commandanten Die Europa heeft vernietigd 430 00:21:34,033 --> 00:21:34,800 Waar de commandanten Die Europa heeft vernietigd 431 00:21:34,800 --> 00:21:35,000 In de derde wereldoorlog Zou gaan zitten om het te doen. 432 00:21:38,467 --> 00:21:39,633 Verteller: Gelukkig, 433 00:21:39,633 --> 00:21:41,833 Wereldoorlog III Nooit gebeurd. 434 00:21:41,833 --> 00:21:45,967 Maar de laatste Russische soldaat Pas in 1994 vertrokken, 435 00:21:45,967 --> 00:21:48,533 Na decennia van angst En onzekerheid 436 00:21:48,533 --> 00:21:50,067 Door de jaren van de Koude Oorlog heen 437 00:21:50,067 --> 00:21:53,800 Toen de derde wereldoorlog Het voelde als een zeer reële bedreiging. 438 00:21:53,800 --> 00:21:58,167 * 439 00:21:58,167 --> 00:22:02,933 Tegenwoordig zijn de ruïnes van dit complex Zorg voor een fascinerend venster 440 00:22:02,933 --> 00:22:04,033 In oorlogvoering door de eeuwen heen. 441 00:22:04,033 --> 00:22:05,000 In oorlogvoering door de eeuwen heen. 442 00:22:06,333 --> 00:22:09,567 Borchert: maak geen oorlog meer -- Dit is onze boodschap hier, 443 00:22:09,567 --> 00:22:12,333 En daarom presenteren wij Het militaire verleden hier 444 00:22:12,333 --> 00:22:14,500 In Zossen-Wuensdorf. Dat is de reden. 445 00:22:14,500 --> 00:22:17,333 Dat is onze boodschap -- Voer geen oorlog meer. 446 00:22:17,333 --> 00:22:24,233 * 447 00:22:24,233 --> 00:22:26,133 Verteller: In het zuiden van Portugal, 448 00:22:26,133 --> 00:22:28,767 Slechts een paar kilometer van de grens Met Spanje, 449 00:22:28,767 --> 00:22:32,233 Is een plaats met Een buitenaardse verschijning. 450 00:22:32,233 --> 00:22:34,033 * 451 00:22:34,033 --> 00:22:35,000 * 452 00:22:37,800 --> 00:22:40,533 Jerram: het lijkt bijna op een litteken Is opengemaakt. 453 00:22:40,533 --> 00:22:43,433 Je hebt het mooie groen Van de grond eromheen, 454 00:22:43,433 --> 00:22:44,633 Maar in dit middengebied 455 00:22:44,633 --> 00:22:49,433 Dit soort strook verlaten En verwoest landschap. 456 00:22:49,433 --> 00:22:51,567 Meigs: je hebt deze allemaal Interessante kleuren. 457 00:22:51,567 --> 00:22:53,433 Je hebt van die zwarte hopen. 458 00:22:53,433 --> 00:22:55,667 Je hebt gele banden. 459 00:22:55,667 --> 00:22:57,467 Je hebt dit roodachtige water. 460 00:22:57,467 --> 00:22:59,500 En het is best mooi Op een bepaalde manier, 461 00:22:59,500 --> 00:23:02,333 Maar ook een beetje sinister Omdat deze kleuren 462 00:23:02,333 --> 00:23:04,033 Ze horen hier niet te zijn Op het aardoppervlak. 463 00:23:04,033 --> 00:23:05,000 Ze horen hier niet te zijn Op het aardoppervlak. 464 00:23:05,667 --> 00:23:09,633 * 465 00:23:09,633 --> 00:23:12,100 Verteller: verspreid hierover Een dor landschap 466 00:23:12,100 --> 00:23:16,667 Zijn gestripte gebouwen vergeten Restanten van oude spoorlijnen, 467 00:23:16,667 --> 00:23:20,733 En vreemde torens Op de rand van desintegratie. 468 00:23:20,733 --> 00:23:23,100 * 469 00:23:23,100 --> 00:23:24,500 Maar de rottende structuren 470 00:23:24,500 --> 00:23:28,200 Zijn verre van Het meest alarmerende gezicht. 471 00:23:28,200 --> 00:23:30,700 Het water zelf Het is donker en griezelig, 472 00:23:30,700 --> 00:23:33,233 Met zo'n rode rand Eromheen. 473 00:23:33,233 --> 00:23:34,033 Het is allemaal heel, heel grimmig En een beetje gek. 474 00:23:34,033 --> 00:23:35,000 Het is allemaal heel, heel grimmig En een beetje gek. 475 00:23:37,867 --> 00:23:40,100 Auerbach: Het hele gebied – de gebouwen, 476 00:23:40,100 --> 00:23:41,800 Hun schade, Hun degradatie -- 477 00:23:41,800 --> 00:23:45,333 Er is het gevoel dat Iets heeft hen vergiftigd, 478 00:23:45,333 --> 00:23:48,600 En het vergiftigde ook het land. 479 00:23:48,600 --> 00:23:52,133 Verteller: dus wat is er ontstaan Dit helse landschap? 480 00:23:52,133 --> 00:23:56,100 En waarom blijft het Tot op de dag van vandaag een getekend gebied? 481 00:23:56,100 --> 00:24:01,333 * 482 00:24:01,333 --> 00:24:04,033 De verschroeide aarde en het vervallen Gebouwen van deze site 483 00:24:04,033 --> 00:24:04,733 De verschroeide aarde en het vervallen Gebouwen van deze site 484 00:24:04,733 --> 00:24:05,000 Zijn niet de enige merken Links op dit land, 485 00:24:08,400 --> 00:24:11,600 Want gewoon dichtbij is Een kleine begraafplaats 486 00:24:11,600 --> 00:24:16,233 Dat bevat de aanwijzing Aan wie hierachter zat. 487 00:24:16,233 --> 00:24:18,433 Meigs: hier zitten we in het midden Van Portugal, 488 00:24:18,433 --> 00:24:20,433 En hier is dit oude kerkhof, 489 00:24:20,433 --> 00:24:23,133 En de namen op de graven Zijn allemaal Engelse namen. 490 00:24:23,133 --> 00:24:25,167 Auerbach: dat doen we niet noodzakelijkerwijs Denk er nu eens over na, 491 00:24:25,167 --> 00:24:26,533 Maar in de 19e eeuw, 492 00:24:26,533 --> 00:24:29,100 Portugal en Spanje waren dat echt Een land van kansen. 493 00:24:29,100 --> 00:24:30,633 Er waren rijkdommen In de grond daar, 494 00:24:30,633 --> 00:24:32,400 En de Engelsen wilden ze. 495 00:24:34,800 --> 00:24:35,000 Verteller: maar wat waren De Engelsen die zoeken? 496 00:24:37,667 --> 00:24:41,367 En waarom deze site Vandaag levenloos blijven? 497 00:24:44,633 --> 00:24:45,000 * 498 00:24:51,200 --> 00:24:53,333 Verteller: In de 19e eeuw, 499 00:24:53,333 --> 00:24:57,500 Een Engels bedrijf heeft dit geleased Land in het zuidoosten van Portugal 500 00:24:57,500 --> 00:24:59,067 En begon met mijnen. 501 00:24:59,067 --> 00:25:01,667 Maar zij waren niet de eersten Om de waarde te herkennen 502 00:25:01,667 --> 00:25:04,233 Hieronder verborgen, zoals Joao Rolha, 503 00:25:04,233 --> 00:25:07,467 Een ambtenaar voor de lokale bevolking Gemeente, legt uit. 504 00:25:25,967 --> 00:25:28,467 Opgericht in de jaren 1850 505 00:25:28,467 --> 00:25:33,067 En zich kilometers ver uitstrekkend Het lokale Alentejo-landschap, 506 00:25:33,067 --> 00:25:36,500 Dit is de Sao Domingos-mijn. 507 00:25:36,500 --> 00:25:39,533 Meigs: deze mijn was enorm Industrieel bedrijf, 508 00:25:39,533 --> 00:25:41,067 En om het uit te voeren, 509 00:25:41,067 --> 00:25:44,067 Ze moesten enorm maken Investeringen in infrastructuur. 510 00:25:44,067 --> 00:25:44,216 Auerbach: dit gaat gebeuren De eerste plaats in Portugal 511 00:25:44,216 --> 00:25:45,000 Auerbach: dit gaat gebeuren De eerste plaats in Portugal 512 00:25:46,300 --> 00:25:48,100 Daar ligt een spoorlijn Er naar toe uitgebreid. 513 00:25:48,100 --> 00:25:49,733 Het wordt de eerste plaats In Portugal 514 00:25:49,733 --> 00:25:51,733 Daar zit elektriciteit in. 515 00:25:51,733 --> 00:25:53,333 Meigs: En helemaal door de vallei, 516 00:25:53,333 --> 00:25:55,500 Je hebt deze verschillende Verwerkingscentra, 517 00:25:55,500 --> 00:25:59,667 Een spoorlijn die zou vervoeren De materialen uit de mijn, 518 00:25:59,667 --> 00:26:03,067 En uiteindelijk er helemaal voor gaan Naar de kust, naar de haven. 519 00:26:05,100 --> 00:26:07,633 Verteller: de nieuwe investering was Banen creëren 520 00:26:07,633 --> 00:26:10,633 En de oprukkende industrie In de hele regio. 521 00:26:10,633 --> 00:26:12,667 Maar de toestand van het land vandaag 522 00:26:12,667 --> 00:26:14,216 Laat zien dat niet alles Was positief. 523 00:26:14,216 --> 00:26:15,000 Laat zien dat niet alles Was positief. 524 00:26:15,933 --> 00:26:19,600 Dit gaat Portugal brengen Tot in de moderne tijd, 525 00:26:19,600 --> 00:26:21,633 Maar het gaat komen Tegen een verschrikkelijke prijs, 526 00:26:21,633 --> 00:26:25,367 En de erfenis ervan zal dat zijn Een beangstigende. 527 00:26:25,367 --> 00:26:28,667 Verteller: dat was er duidelijk Hier valt geld te verdienen. 528 00:26:28,667 --> 00:26:31,333 Maar de aanwijzing voor Waar ze naar op zoek waren 529 00:26:31,333 --> 00:26:34,100 Komt uit Het verontrustend gekleurde water 530 00:26:34,100 --> 00:26:37,467 Dat blijft hangen in zwembaden Over het hele terrein. 531 00:26:37,467 --> 00:26:39,800 Meigs: Normaal gesproken, als je weg bent Op het platteland 532 00:26:39,800 --> 00:26:42,100 En je ziet een waterlichaam, Het is iets heel aantrekkelijks, 533 00:26:42,100 --> 00:26:44,216 En je wilt een duik nemen. 534 00:26:44,216 --> 00:26:44,333 En je wilt een duik nemen. 535 00:26:44,333 --> 00:26:45,000 Je ziet deze poel van zwart, Roodachtig water -- 536 00:26:48,067 --> 00:26:51,533 Er is duidelijk iets Heel fout hiermee. 537 00:27:07,233 --> 00:27:10,533 Verteller: ongelooflijk, Nog maar een paar jaar geleden, 538 00:27:10,533 --> 00:27:14,216 Deze poel van donker water Op de een of andere manier in brand gestoken. 539 00:27:14,216 --> 00:27:15,000 Deze poel van donker water Op de een of andere manier in brand gestoken. 540 00:27:40,100 --> 00:27:43,300 Wat het vuur heeft doen ontbranden Blijft een mysterie, 541 00:27:43,300 --> 00:27:44,216 Maar de kleur helpt onthullen Wat werd hier gedolven 542 00:27:44,216 --> 00:27:45,000 Maar de kleur helpt onthullen Wat werd hier gedolven 543 00:27:47,233 --> 00:27:51,833 En begint uit te leggen waarom Dit land is vandaag de dag nog steeds getekend. 544 00:27:53,300 --> 00:27:55,567 Als ik rode verkleuring zie Zoals dit, 545 00:27:55,567 --> 00:27:57,067 Ik denk meteen aan ijzer. 546 00:27:57,067 --> 00:28:00,200 Het water is sterk vervuild Met veel ijzeroxide erin. 547 00:28:00,200 --> 00:28:01,633 Maar ik weet dat het geen ijzer was 548 00:28:01,633 --> 00:28:04,600 Waar ze achteraan zaten In dit specifieke gebied. 549 00:28:04,600 --> 00:28:08,333 Toen de Britten binnenkwamen, Ze waren op zoek naar variatie 550 00:28:08,333 --> 00:28:11,300 Van waardevolle dingen -- Goud, zilver, koper. 551 00:28:11,300 --> 00:28:14,216 Deze dingen hebben vaak de neiging Samen op reis gaan in de geologie. 552 00:28:14,216 --> 00:28:15,000 Deze dingen hebben vaak de neiging Samen op reis gaan in de geologie. 553 00:28:15,433 --> 00:28:19,133 Uiteindelijk concentreren ze zich Op het koper. 554 00:28:19,133 --> 00:28:24,067 Verteller: De 19e eeuw was een tijd Van enorme veranderingen in heel Europa. 555 00:28:24,067 --> 00:28:28,100 Maar terwijl de dreiging van Portugal Achterblijven was heel reëel, 556 00:28:28,100 --> 00:28:31,333 Deze mijn deed zijn best Om het land te slepen 557 00:28:31,333 --> 00:28:34,400 In de industriële revolutie. 558 00:28:34,400 --> 00:28:36,300 Jerram: koper is een zeer Begeerlijk metaal. 559 00:28:36,300 --> 00:28:38,333 Het heeft veel goede eigenschappen. 560 00:28:38,333 --> 00:28:41,267 Het is zeer geleidend, En het heeft thermische eigenschappen. 561 00:28:41,267 --> 00:28:44,216 En aan het eind van de 19e eeuw, Het werd gebruikt voor bedrading, 562 00:28:44,216 --> 00:28:44,633 En aan het eind van de 19e eeuw, Het werd gebruikt voor bedrading, 563 00:28:44,633 --> 00:28:45,000 De komst van elektriciteit, En zo verder. 564 00:28:46,933 --> 00:28:50,400 Het was echt heel Een wenselijk metaal. 565 00:28:50,400 --> 00:28:53,200 Verteller: maar om deze plek te behouden Winstgevend, 566 00:28:53,200 --> 00:28:56,300 Het zou spoedig gebeuren Moet aangepast worden. 567 00:28:56,300 --> 00:28:58,733 Meigs: later concentreerden ze zich Op de zwavel, 568 00:28:58,733 --> 00:29:01,833 Wat eigenlijk gewoon is Een verontreiniging in het koper. 569 00:29:01,833 --> 00:29:03,400 Maar in de 20e eeuw, Ze ontdekten 570 00:29:03,400 --> 00:29:04,667 Dat zwavelzuur 571 00:29:04,667 --> 00:29:07,467 Was in alle opzichten zeer waardevol Van industriële processen, 572 00:29:07,467 --> 00:29:09,400 Zoals het maken van kunstmest. 573 00:29:09,400 --> 00:29:14,216 Dus begonnen ze met mijnbouw Dit alleen voor de zwavel. 574 00:29:14,216 --> 00:29:14,433 Dus begonnen ze met mijnbouw Dit alleen voor de zwavel. 575 00:29:14,433 --> 00:29:15,000 Verteller: De afbrokkelende torens en ruïnes 576 00:29:16,633 --> 00:29:20,567 Laat zien wat er nog van over is De infrastructuur van deze mijn. 577 00:29:20,567 --> 00:29:23,633 Maar het was de extractie En scheiding 578 00:29:23,633 --> 00:29:25,600 Van de metalen en chemicaliën 579 00:29:25,600 --> 00:29:30,100 Dat liet de echte wond achter Diep in de aarde beneden. 580 00:29:30,100 --> 00:29:33,500 Je moet de stenen verwerken, Ze hadden dus veel water nodig. 581 00:29:33,500 --> 00:29:37,067 Ze moesten verwarmen en ruiken Deze bijzondere mineralen 582 00:29:37,067 --> 00:29:40,933 Om het koper feitelijk te verwijderen Van de verbindingen 583 00:29:40,933 --> 00:29:44,100 Waar ze bij betrokken zijn. 584 00:29:44,100 --> 00:29:44,216 Verteller: het vervuilde water Van die verwerking 585 00:29:44,216 --> 00:29:45,000 Verteller: het vervuilde water Van die verwerking 586 00:29:47,133 --> 00:29:48,900 Ik moest ergens heen, 587 00:29:48,900 --> 00:29:51,533 En het land begon het te absorberen. 588 00:29:51,533 --> 00:29:53,067 * 589 00:29:53,067 --> 00:29:54,833 Meigs: terwijl ze aan het pompen waren Het water uit, 590 00:29:54,833 --> 00:29:56,933 Ze waren ook aan het pompen Allerlei gifstoffen, 591 00:29:56,933 --> 00:29:59,633 En alleen de heer weet het Wat is er met mensen gebeurd 592 00:29:59,633 --> 00:30:02,867 Dat leefde stroomafwaarts. 593 00:30:02,867 --> 00:30:05,633 Verteller: Zoals het verwoeste land suggereert, 594 00:30:05,633 --> 00:30:08,533 Er waren donkere dagen aan de horizon. 595 00:30:13,167 --> 00:30:19,200 * 596 00:30:19,200 --> 00:30:21,300 Verteller: Begin 20e eeuw, 597 00:30:21,300 --> 00:30:24,533 Met de Sao Domingos-mijn In volle stroom, 598 00:30:24,533 --> 00:30:27,267 Verontreinigd water Van de verwerking 599 00:30:27,267 --> 00:30:31,067 Was een spoor aan het achterlaten Van vernietiging in zijn kielzog. 600 00:30:57,533 --> 00:31:01,067 * 601 00:31:01,067 --> 00:31:03,333 Meigs: Als je zwavel met water mengt, 602 00:31:03,333 --> 00:31:05,667 Je krijgt zwavelzuur -- Accuzuur -- 603 00:31:05,667 --> 00:31:07,833 Ongelooflijk gevaarlijk, Giftige dingen. 604 00:31:07,833 --> 00:31:09,400 En dit landschap, je kunt zien, 605 00:31:09,400 --> 00:31:12,533 Is hiermee vervuild Van boven naar beneden. 606 00:31:23,400 --> 00:31:26,300 Verteller: niet alleen was De grond vergiftigd, 607 00:31:26,300 --> 00:31:30,267 Giftige gassen uit de zwavel Zou de lucht hebben gevuld, 608 00:31:30,267 --> 00:31:33,367 Evenals de longen Van de arbeiders. 609 00:31:33,367 --> 00:31:36,667 Uiteindelijk de arbeiders Gaan echt beginnen 610 00:31:36,667 --> 00:31:38,467 Om de gevolgen daarvan te voelen. 611 00:31:38,467 --> 00:31:40,367 De spullen die worden getrokken Uit de grond 612 00:31:40,367 --> 00:31:41,733 Gaat branden Hun uitrusting. 613 00:31:41,733 --> 00:31:42,944 Het gaat branden Hun kleding. 614 00:31:42,944 --> 00:31:43,000 Het gaat branden Hun kleding. 615 00:31:43,533 --> 00:31:45,833 Het gaat zelfs hun huid verbranden. 616 00:31:45,833 --> 00:31:47,500 * 617 00:31:47,500 --> 00:31:49,633 Verteller: maar terwijl de arbeiders En hun gezondheid 618 00:31:49,633 --> 00:31:51,567 Door de jaren heen geleden, 619 00:31:51,567 --> 00:31:55,433 Hun welzijn was nooit het Prioriteit voor het mijnbouwbedrijf, 620 00:31:55,433 --> 00:32:00,333 Zoals ze ontdekten Toen de mijn in 1966 werd gesloten. 621 00:32:09,900 --> 00:32:12,944 Verteller: Zowel de mijn als de mensen Van dit gebied was verlaten. 622 00:32:12,944 --> 00:32:13,000 Verteller: Zowel de mijn als de mensen Van dit gebied was verlaten. 623 00:32:17,300 --> 00:32:19,067 Vandaag is er hoop 624 00:32:19,067 --> 00:32:21,700 Dat via een uitgebreide Opruimactie, 625 00:32:21,700 --> 00:32:24,733 Het land kan worden getransformeerd Ten goede. 626 00:32:24,733 --> 00:32:26,833 Maar het is een hele klus. 627 00:32:26,833 --> 00:32:29,833 Weet je, je hebt de term gehoord "Vuur en zwavel" 628 00:32:29,833 --> 00:32:31,067 Om de hel te beschrijven. 629 00:32:31,067 --> 00:32:34,433 Welnu, zwavel is de Ouderwetse naam voor zwavel. 630 00:32:34,433 --> 00:32:37,433 Dus als je een plek ziet Zoals deze vervuild met zwavel, 631 00:32:37,433 --> 00:32:40,500 Het is echt letterlijk zo Een helse omgeving. 632 00:32:40,500 --> 00:32:42,944 * 633 00:32:42,944 --> 00:32:43,000 * 634 00:32:44,733 --> 00:32:48,067 Verteller: aan de kust van Kent In Zuid-Engeland, 635 00:32:48,067 --> 00:32:51,567 Vreemde formaties Onverwacht tevoorschijn komen 636 00:32:51,567 --> 00:32:54,300 Uit een verder leeg Moerasland. 637 00:32:59,900 --> 00:33:02,533 Meigs: je komt deze tegen Gigantische betonconstructies 638 00:33:02,533 --> 00:33:04,367 Opdoemend uit de grond 639 00:33:04,367 --> 00:33:08,767 Als een soort van Een betonnen schotelantenne. 640 00:33:08,767 --> 00:33:12,944 Selwood: Er is iets buitenaards En etherisch over hen. 641 00:33:12,944 --> 00:33:13,000 Selwood: Er is iets buitenaards En etherisch over hen. 642 00:33:13,400 --> 00:33:16,633 Ze zijn griezelig, alsof ze komen Van een ander tijdperk. 643 00:33:16,633 --> 00:33:19,833 Osborne: Ik zag deze voor het eerst toen Ik was een tiener -- 644 00:33:19,833 --> 00:33:23,100 Deze vreemde, Sciencefiction-achtige objecten, 645 00:33:23,100 --> 00:33:25,367 Kilometers van waar dan ook. 646 00:33:25,367 --> 00:33:29,767 Verteller: twee schotelachtige Constructies zitten ernaast 647 00:33:29,767 --> 00:33:34,400 Een enorme, gebogen muur Gelegen tussen vredige meren. 648 00:33:34,400 --> 00:33:40,633 Dit is vreemd beton Structuren in het moerasgebied 649 00:33:40,633 --> 00:33:42,944 Langs de kust Met schijnbaar geen echt doel. 650 00:33:42,944 --> 00:33:43,000 Langs de kust Met schijnbaar geen echt doel. 651 00:33:45,633 --> 00:33:49,667 Selwood: ze geven absoluut nee Gevoel waarom ze daar zijn. 652 00:33:49,667 --> 00:33:53,867 Corum: 99% van de mensen, zelfs de Mensen die daar wonen, 653 00:33:53,867 --> 00:33:59,067 Waarschijnlijk heb je heel weinig idee Wat deze dingen zijn. 654 00:34:03,467 --> 00:34:06,067 Verteller: de eenvoudige verschijning Van deze constructies 655 00:34:06,067 --> 00:34:10,133 Bedriegt hun Technologisch belang. 656 00:34:10,133 --> 00:34:12,200 Korum: Dit zijn betonconstructies, 657 00:34:12,200 --> 00:34:12,944 Maar ze zijn erg geavanceerd Technologie uit het begin van de 20e eeuw. 658 00:34:12,944 --> 00:34:13,000 Maar ze zijn erg geavanceerd Technologie uit het begin van de 20e eeuw. 659 00:34:18,867 --> 00:34:22,633 En het werd allemaal gereden Door de Eerste Wereldoorlog. 660 00:34:22,633 --> 00:34:24,300 [machinegeweervuur] 661 00:34:24,300 --> 00:34:30,067 Verteller: Er was artillerievuur over lange afstanden Het belangrijkste wapen van de Eerste Wereldoorlog. 662 00:34:30,067 --> 00:34:33,067 Er werden microfoons gebruikt om het te proberen En zorg voor een oplossing 663 00:34:33,067 --> 00:34:36,133 Op de locatie Van artilleriekanonnen. 664 00:34:36,133 --> 00:34:40,900 Bekend als 'Gun-variërend', Soortgelijke technologie wordt tegenwoordig gebruikt 665 00:34:40,900 --> 00:34:42,944 Door de VS Politie aan Driehoeksincidenten 666 00:34:42,944 --> 00:34:43,000 Door de VS Politie aan Driehoeksincidenten 667 00:34:43,533 --> 00:34:47,500 Met geweervuur In grote steden. 668 00:34:47,500 --> 00:34:50,067 Naarmate de grote oorlog vorderde, 669 00:34:50,067 --> 00:34:53,300 Innovatieve geluidsdetectie Er werden apparaten ontwikkeld 670 00:34:53,300 --> 00:34:57,800 Om de uitdaging aan te gaan Van nieuwe technologie in oorlogsvoering. 671 00:34:57,800 --> 00:35:02,633 Maar de positie hiervan Structuren, wijzend naar de zee, 672 00:35:02,633 --> 00:35:07,767 Laat dat artillerievuur duidelijk zien Was niet hun voornaamste zorg. 673 00:35:07,767 --> 00:35:09,933 De locatie hiervan Structuren -- 674 00:35:09,933 --> 00:35:12,944 Direct aan de kust, tegenover, Uitzicht op het kanaal -- 675 00:35:12,944 --> 00:35:13,000 Direct aan de kust, tegenover, Uitzicht op het kanaal -- 676 00:35:15,067 --> 00:35:18,367 Geeft je een aanwijzing Wat betreft hun doel. 677 00:35:18,367 --> 00:35:19,900 Meigs: Ze zijn gebouwd om op te halen 678 00:35:19,900 --> 00:35:23,967 De geluiden Van naderende vijandelijke vliegtuigen. 679 00:35:23,967 --> 00:35:25,933 Zelfs een paar minuten Van extra waarschuwing 680 00:35:25,933 --> 00:35:28,067 Vóór die vliegtuigen Word zichtbaar in de lucht 681 00:35:28,067 --> 00:35:30,400 Kan een enorm verschil maken Op het vermogen 682 00:35:30,400 --> 00:35:34,400 Om je vliegtuigen in de lucht te krijgen Om het land te verdedigen 683 00:35:34,400 --> 00:35:38,233 En om je burgers te pakken te krijgen In schuilplaatsen. 684 00:35:38,233 --> 00:35:41,300 Verteller: kunnen deze concreet zijn Monolieten helpen Groot-Brittannië te redden 685 00:35:41,300 --> 00:35:42,944 In hun meest Wanhopige tijd van nood? 686 00:35:42,944 --> 00:35:43,000 In hun meest Wanhopige tijd van nood? 687 00:35:48,067 --> 00:35:53,967 * 688 00:35:53,967 --> 00:35:55,867 Verteller: Aan de zuidkust van Engeland 689 00:35:55,867 --> 00:36:00,900 Zijn drie aanvankelijk verbijsterend Objecten in een leeg moerasgebied. 690 00:36:00,900 --> 00:36:04,767 Dit zijn de denge Geluid spiegels, 691 00:36:04,767 --> 00:36:08,433 Zeldzame overlevenden van een ketting Van akoestische luisterapparaten 692 00:36:08,433 --> 00:36:12,767 Gebouwd langs de zuidkust van Engeland in het interbellum 693 00:36:12,767 --> 00:36:16,200 Om inkomend te detecteren Luchtbedreigingen. 694 00:36:16,200 --> 00:36:17,345 Dichtbij het puntje van een landtong Bij dungeness, 695 00:36:17,345 --> 00:36:18,000 Dichtbij het puntje van een landtong Bij dungeness, 696 00:36:19,333 --> 00:36:22,700 Ze liggen slechts 25 mijl Van de Franse kust 697 00:36:22,700 --> 00:36:26,067 En het Europese continent. 698 00:36:26,067 --> 00:36:32,500 Er is geen andere belangrijke bron Van geluid of afleiding in de buurt. 699 00:36:32,500 --> 00:36:37,333 Op zee kunt u zich concentreren Op geluid. 700 00:36:37,333 --> 00:36:39,200 Osborne: De eenvoudigste manier om het te begrijpen 701 00:36:39,200 --> 00:36:42,567 Hoe de spiegels werkten Is wat je zelf doet. 702 00:36:42,567 --> 00:36:46,433 Als je iets wilt horen, Dat doe jij. 703 00:36:46,433 --> 00:36:47,345 En dat is eenvoudig Wat zijn de spiegels. 704 00:36:47,345 --> 00:36:48,000 En dat is eenvoudig Wat zijn de spiegels. 705 00:36:48,200 --> 00:36:50,100 Het is een veel grotere versie Daarvan. 706 00:36:50,100 --> 00:36:54,233 Ze concentreren het geluid op de Geluidsverzamelaar en versterken. 707 00:36:54,233 --> 00:36:57,767 * 708 00:36:57,767 --> 00:37:02,300 Verteller: de eerste gigantische spiegel Werd gebouwd in 1928, 709 00:37:02,300 --> 00:37:06,767 Ontworpen door begaafd Natuurkundige Percy Rothwell. 710 00:37:06,767 --> 00:37:08,733 Er werden snel lessen geleerd. 711 00:37:08,733 --> 00:37:12,667 Een grotere spiegel van 9 meter hoog, Gebouwd naast de eerste, 712 00:37:12,667 --> 00:37:14,700 Was in een andere hoek geplaatst. 713 00:37:14,700 --> 00:37:17,345 Dit leverde geen voordeel op Qua bereik is 714 00:37:17,345 --> 00:37:17,733 Dit leverde geen voordeel op Qua bereik is 715 00:37:17,733 --> 00:37:18,000 Maar het zou kunnen volgen Het traject van vliegtuigen 716 00:37:20,300 --> 00:37:22,633 Met grotere nauwkeurigheid. 717 00:37:22,633 --> 00:37:27,067 Toen, eind 1930, Ze gingen nog een stap verder. 718 00:37:27,067 --> 00:37:30,267 De ster van de show Was de lange spiegel. 719 00:37:30,267 --> 00:37:33,767 Deze was 200 voet lang En 26 voet hoog -- 720 00:37:33,767 --> 00:37:35,633 Verreweg De grootste structuur 721 00:37:35,633 --> 00:37:37,900 In zijn soort ooit gemaakt. 722 00:37:37,900 --> 00:37:40,333 Het was niet zomaar een grote muur Van beton 723 00:37:40,333 --> 00:37:41,700 Waar jij voor stond. 724 00:37:41,700 --> 00:37:45,933 Het was eigenlijk een heel Geavanceerd wetenschappelijk apparaat. 725 00:37:45,933 --> 00:37:47,345 Verteller: de gebogen oppervlakken Concentreer de geluidsgolven 726 00:37:47,345 --> 00:37:48,000 Verteller: de gebogen oppervlakken Concentreer de geluidsgolven 727 00:37:48,800 --> 00:37:50,567 Die tegen de muren stuiteren, 728 00:37:50,567 --> 00:37:54,867 De golven erop focussen Een geluidsverzamelaar of microfoon. 729 00:37:54,867 --> 00:37:58,200 Er is een operator gestationeerd Voor de spiegel 730 00:37:58,200 --> 00:37:59,700 Zou een stethoscoop gebruiken 731 00:37:59,700 --> 00:38:02,533 Om de richting te vinden Van de geluidsbron, 732 00:38:02,533 --> 00:38:06,233 Het verplaatsen van de geluidscollector Binnenin de spiegelkom. 733 00:38:06,233 --> 00:38:08,667 De resultaten waren Er wordt naar verwezen 734 00:38:08,667 --> 00:38:10,067 Met die van andere spiegels 735 00:38:10,067 --> 00:38:15,133 Om die van een vliegtuig te berekenen Hoogte, snelheid en vliegroute. 736 00:38:16,100 --> 00:38:17,345 Terwijl het geluid spiegelt Zie er basic of zelfs grof uit, 737 00:38:17,345 --> 00:38:18,000 Terwijl het geluid spiegelt Zie er basic of zelfs grof uit, 738 00:38:19,667 --> 00:38:23,100 Ze daadwerkelijk bedienen Het was een ongelooflijk vakkundige klus. 739 00:38:23,100 --> 00:38:24,900 Om onderscheid te maken tussen De geluiden 740 00:38:24,900 --> 00:38:29,067 Van verschillende soorten motoren -- Sommige vliegtuigen, sommige schepen -- 741 00:38:29,067 --> 00:38:32,067 En ander geluid was Ongelooflijk moeilijk werk 742 00:38:32,067 --> 00:38:34,533 En vereiste zo'n focus En intensiteit 743 00:38:34,533 --> 00:38:38,800 Dat operators alleen maar konden werken In shifts van 40 minuten. 744 00:38:38,800 --> 00:38:42,267 Eén van de beperkingen Van de akoestische technologie was, 745 00:38:42,267 --> 00:38:45,800 Natuurlijk is het verzameld Een versterkt geluid. 746 00:38:45,800 --> 00:38:47,345 Als dat zo was Close-up vogelgeluiden, 747 00:38:47,345 --> 00:38:48,000 Als dat zo was Close-up vogelgeluiden, 748 00:38:48,333 --> 00:38:50,200 Dat werd vaak verzameld 749 00:38:50,200 --> 00:38:55,133 In plaats van het vliegtuiggeluid Waar ze naar op zoek waren. 750 00:38:55,133 --> 00:38:58,100 Verteller: intensiveren De uitdaging nog verder, 751 00:38:58,100 --> 00:39:00,500 Luchtvaarttechnologie Was aan het ontwikkelen 752 00:39:00,500 --> 00:39:03,067 Tegen een buitengewoon tarief. 753 00:39:03,067 --> 00:39:05,633 De nieuwe en hogere snelheden Van vliegtuigen 754 00:39:05,633 --> 00:39:09,433 Dat je rondkomt Eind jaren twintig en begin jaren dertig, 755 00:39:09,433 --> 00:39:11,533 En jij bent aan het praten Over nieuwe motorkappen, 756 00:39:11,533 --> 00:39:14,133 Minder weerstand, krachtige motoren. 757 00:39:14,133 --> 00:39:17,345 Je snelheid is dus virtueel Verdubbeld. 758 00:39:17,345 --> 00:39:17,567 Je snelheid is dus virtueel Verdubbeld. 759 00:39:17,567 --> 00:39:18,000 Zeppelins reisden ongeveer 60 mijl per uur 760 00:39:19,767 --> 00:39:21,300 En maakte er een hel van Van veel lawaai, 761 00:39:21,300 --> 00:39:22,833 Ze waren dus heel gemakkelijk te volgen. 762 00:39:22,833 --> 00:39:25,833 Maar zodra je verder kwam Dan begin jaren dertig, 763 00:39:25,833 --> 00:39:28,800 Er reizen vliegtuigen Met zo'n 200 kilometer per uur. 764 00:39:28,800 --> 00:39:31,833 Er reizen strijders Met ruim 300 kilometer per uur. 765 00:39:31,833 --> 00:39:35,933 En zelfs als je er twaalf kunt krijgen, 14, 15 mijl waarschuwing, 766 00:39:35,933 --> 00:39:38,100 Je hebt het alleen maar over Een paar minuten. 767 00:39:38,100 --> 00:39:42,100 Verteller: Nu de spanningen toenemen en de Opkomst van het fascisme in heel Europa, 768 00:39:42,100 --> 00:39:46,467 De dreiging van een nieuwe wereldoorlog Groots aan de horizon, 769 00:39:46,467 --> 00:39:47,345 En Hitler investeerde zwaar In zijn nieuwe luchtmacht. 770 00:39:47,345 --> 00:39:48,000 En Hitler investeerde zwaar In zijn nieuwe luchtmacht. 771 00:39:50,567 --> 00:39:53,800 De andere moeilijkheid was De enorme vooruitgang 772 00:39:53,800 --> 00:39:56,667 Op het gebied van luchtvaarttechnologie Onder de nazi's. 773 00:39:56,667 --> 00:39:59,900 De snelheid van de vliegtuigen nam toe Zeer snel, 774 00:39:59,900 --> 00:40:02,633 Wat betekende dat de baan Van het op tijd detecteren 775 00:40:02,633 --> 00:40:05,033 Ging steeds moeilijker. 776 00:40:05,033 --> 00:40:08,200 Verteller: Zouden deze geluidsspiegels zijn? Zorg voor een adequate waarschuwing, 777 00:40:08,200 --> 00:40:10,600 Moet de nieuwe strijder van Hitler zijn Vliegtuigen komen brullen 778 00:40:10,600 --> 00:40:13,667 Over het Engelse kanaal? 779 00:40:13,667 --> 00:40:17,200 Corum: Dus je hebt relatief Weinig waarschuwingstijd 780 00:40:17,200 --> 00:40:17,345 Met geluidsinstallatie. 781 00:40:17,345 --> 00:40:18,000 Met geluidsinstallatie. 782 00:40:19,033 --> 00:40:22,100 Maar de ontwikkeling van radar Is snel gekomen, 783 00:40:22,100 --> 00:40:26,000 En het is klaar om het over te nemen Gewoon op dat moment 784 00:40:26,000 --> 00:40:28,633 Dat vliegtuig Worden te snel. 785 00:40:28,633 --> 00:40:31,300 Deze nieuwe technologie is geweest Tot in de puntjes ontwikkeld 786 00:40:31,300 --> 00:40:34,000 Dat je kunt plaatsen Het langs de Britse kust 787 00:40:34,000 --> 00:40:38,133 En overnemen van De geluidsdetectie. 788 00:40:38,133 --> 00:40:40,767 Zeer snel na de ontwikkeling En installatie 789 00:40:40,767 --> 00:40:44,967 Van de akoestische spiegels, Radar werd uitgevonden in 1935. 790 00:40:44,967 --> 00:40:47,345 En dat was zo futuristisch Technologie 791 00:40:47,345 --> 00:40:47,600 En dat was zo futuristisch Technologie 792 00:40:47,600 --> 00:40:48,000 Dat het de geluidsspiegels maakte Meteen verouderd. 793 00:40:51,533 --> 00:40:55,100 Meigs: ze lijken er bijna op Een soort oud monument. 794 00:40:55,100 --> 00:40:56,533 En op een bepaalde manier, Het zijn monumenten. 795 00:40:56,533 --> 00:41:00,333 Het zijn monumenten voor Een ter ziele gegane technologie. 796 00:41:00,333 --> 00:41:04,267 Verteller: Terwijl ze snel waren Achterhaald door radar, 797 00:41:04,267 --> 00:41:06,633 Hun ontwikkeling Was niet tevergeefs 798 00:41:06,633 --> 00:41:10,667 En zou van cruciaal belang blijken In de strijd om Groot-Brittannië. 799 00:41:10,667 --> 00:41:13,433 Corum: Zie je, het was niet zomaar De technologie 800 00:41:13,433 --> 00:41:15,633 Dat was de sleutel In de strijd om Groot-Brittannië. 801 00:41:15,633 --> 00:41:17,345 Het was de organisatie Dat zat erachter. 802 00:41:17,345 --> 00:41:18,000 Het was de organisatie Dat zat erachter. 803 00:41:18,733 --> 00:41:23,833 Het enige dat de radar deed, was geven Veel grotere nauwkeurigheid en bereik 804 00:41:23,833 --> 00:41:27,067 Naar een reeds bestaand Communicatiesysteem 805 00:41:27,067 --> 00:41:28,767 Dat ging terug Aan die hoofdkwartieren, 806 00:41:28,767 --> 00:41:30,833 Hubs die de grond coördineerden 807 00:41:30,833 --> 00:41:33,433 En de luchtverdediging Dat werkte zo goed, 808 00:41:33,433 --> 00:41:37,433 En hield Groot-Brittannië vrij En redde de wereld in 1940. 809 00:41:40,533 --> 00:41:45,567 Verteller: Tegenwoordig zitten deze oude apparaten In een beschermd natuurgebied 810 00:41:45,567 --> 00:41:47,345 En zorgen voor een fascinerende Neem een kijkje in een vervlogen tijdperk. 811 00:41:47,345 --> 00:41:48,000 En zorgen voor een fascinerende Neem een kijkje in een vervlogen tijdperk. 812 00:41:50,167 --> 00:41:51,733 Osborne: hoewel de spiegels Zijn enigszins 813 00:41:51,733 --> 00:41:53,133 Onbereikbaar op deze eilanden 814 00:41:53,133 --> 00:41:56,233 En maar één keer open voor publiek Of twee keer per jaar, 815 00:41:56,233 --> 00:41:59,433 Dat heeft het voordeel van behoud Dit kleine stukje geschiedenis, 816 00:41:59,433 --> 00:42:02,500 Wat anders zeker moet Zijn omgekomen.